>. По изображению векторных шрифтов на разных разрешениях экрана чего-то и могли тайного сделать.

Оно не столько тайное, сколько запатентованное и плохо документированное. Это не может быть, это факт - достаточно поковыряться в теме. Единственная открытая реализация - FreeType. Насколько я могу судить по беглому взгляду - довольно неплохо документированная, но одна.