А смысл? Технологии утеряны, тулов нет. Разве что для расширения кругозора.

На русском была издана, например, Шлейер, Меллор, "Объектно-ориентированный анализ: моделирование мира в состояниях", 1993.

Есть изданный в память о Sally Shlaer фундаментальный труд Mellor, Balcer "Executable UML. A foundation for model-driven architecture", 2002, который как-бы обновление и развитие, но не факт, что в правильную сторону.

Есть ещё какие-то книги, там принципы объяснены тоже. Leon Starr тоже пытался чего-то двигать. Его введение с картинками есть на https://modeling-languages.com/