vit_r: default (Default)
vit_r ([personal profile] vit_r) wrote2010-03-06 11:29 am
Entry tags:

Про культурные различия

И вот идет пресс-конференция. Сидят директор музея-мемориала, разные официальные лица, представители еврейских организаций, советский ветеран.

И вот встает журналистка из России и говорит:

- У меня вопрос к директору концлагеря Освенцим. Скажите, как ваш концлагерь выживает в условиях всемирного экономического кризиса?

Отсюда. Спасибо [livejournal.com profile] piggymouse

[identity profile] sumlenny.livejournal.com 2010-03-06 10:42 am (UTC)(link)
Да ну, лажа.

Чешский журналист, передающий историю, связанную с русскими - это уже повод заподозрить миф и анекдот.

А уж советский ветеран, ищущий сионистов - это дважды красное словцо. Т.е. не то чтобы таких ветеранов нет (на старости с людьми и поиски сионистов приключаются), но поверить в то, что он оказался на пресс-конференции и стал вещать там про сионизм, внезапно разбуженный российской журналисткой, интересующейся экономикой концлагерей... Не верю.

[identity profile] raydac.livejournal.com 2010-03-06 11:39 am (UTC)(link)
с другой стороны все понимают что даже если не сказал, то с вероятностью 90% подумал :)

[identity profile] sumlenny.livejournal.com 2010-03-06 11:48 am (UTC)(link)
кто? чешский журналист? ну да, он всегда об этом думает.

[identity profile] vit-r.livejournal.com 2010-03-06 11:42 am (UTC)(link)
Так ли это важно? Мы ж не на заседании суда.
Вопрос сам по себе прекрасен. Вне контекста и времени.

[identity profile] sumlenny.livejournal.com 2010-03-06 11:49 am (UTC)(link)
меня как-то воспитали в нелюбви к наветам.

[identity profile] vit-r.livejournal.com 2010-03-06 12:27 pm (UTC)(link)
Это если не типично, то характерно.