vit_r | Сказки из страны самураев

Порекомендовали книжечку Dogs & Demons. Читаю и удивляюсь.

По всему похоже восприятие Факусимы в японской среде - это не какая-то банальная экологическая катастрофа. В этом плане они активно гордятся своими землетрясениями и цунами.

Прикол в том, что Факусима - это жестокое поражение в Великой Японской Битве с Природой.

То есть по национальному самосознанию это удар сродни такому, как если бы какие-нибудь французы на строевом смотре немецкий полк перешагали.