Сложно сказать, где можно почитать. Там же написано: знания древние, секретные, почти утерянные.

Наиболее близко - книги Weinberg из серии "Quality Software Management" (в новой редакции просто "Quality Software"). Но там многие вопросы даны намёками. Совсем чтобы то, о чём я тут пишу, ни у кого не встречал.