Мне кажется, вы неверно прочитали изначальное предложение. Вот ключевая его часть: "able to raise and to educate properly". Выделение мое. Ребенок в Ирландии стоит своим родителям порядка 250к евро на свое воспитание. Килоевро в месяц. Для сравнения, домик даже не на самой окраине Дублина стоит вдвое больше. Вот он и выбор: 1) Двое детей, commuter's life во всей ее красоте и едва ли не ежемесячный выбор между нуждами детей и собственными. 2) Один ребенок, и в принципе удается без большого напряга соблюсти баланс. 3) Нет детей, и жизнь прямо-таки шоколадна. Именно этот выбор сейчас, кстати, активно вкладывается в головы европейской молодежи. И уже даже пару десятков лет, как, мне думается.
Нет, безусловно, можно поднять и многим большее число детей на меньшие деньги... только это уже будет не очень properly. Топикстартер, мне думается, перебирает с тремя поколениями наркоманов, но семьи, несколько поколений сидящие на велфере, в Штатах есть в немалом количестве, да и в Европе, думается, уже тоже.
Именно потому импортируют квалифицированных работников даже вместе с семьями, потому что надо что-то делать не только с дефицитом людей, умеющих работать головой или руками, но и с дефицитом детей, которые будут хотеть и мочь работать.
no subject
"able to raise and to educate properly". Выделение мое.
Ребенок в Ирландии стоит своим родителям порядка 250к евро на свое воспитание. Килоевро в месяц. Для сравнения, домик даже не на самой окраине Дублина стоит вдвое больше. Вот он и выбор:
1) Двое детей, commuter's life во всей ее красоте и едва ли не ежемесячный выбор между нуждами детей и собственными.
2) Один ребенок, и в принципе удается без большого напряга соблюсти баланс.
3) Нет детей, и жизнь прямо-таки шоколадна. Именно этот выбор сейчас, кстати, активно вкладывается в головы европейской молодежи. И уже даже пару десятков лет, как, мне думается.
Нет, безусловно, можно поднять и многим большее число детей на меньшие деньги... только это уже будет не очень properly. Топикстартер, мне думается, перебирает с тремя поколениями наркоманов, но семьи, несколько поколений сидящие на велфере, в Штатах есть в немалом количестве, да и в Европе, думается, уже тоже.
Именно потому импортируют квалифицированных работников даже вместе с семьями, потому что надо что-то делать не только с дефицитом людей, умеющих работать головой или руками, но и с дефицитом детей, которые будут хотеть и мочь работать.