vit_r

Вот я тоже читаю и не могу поверить. Правда, в решении тройки (привет Сталину) они это описали иносказательно, зато прямым текстом оставили

"...und habe vom Vater die Erlaubnis, sich körperlich zu wehren, obwohl er physisch den anderen Schüler unterlegen sei."

/ и получил от отца разрешение, защищать себя физически, хотя он слабее остальных учеников. /

Я не знаю, зачем швейцарцам армия при таком подходе к вопросу.