Про немецкие компьютерные науки

Falls bei Ihnen uuencode nicht verfügbar ist, schreiben Sie die Datei auf eine MSDOS-formatierte Diskette, stecken sie diese in einen normalen Briefumschlag (besondere Vorsichtsmaßnahmen sind normalerweise nicht nötig) und schicken Sie sie mir per Landpost zu.

Hinweise für Autoren von Beiträgen für die Softwaretechnik-Trends

Я всё понимаю. И, что инструкции не читает даже тот, кто их пишет. Но Общество Информатики, журнал отделения Softwaretechnik. Место для сообщений о передовых достижениях немецкой науки. Две тысячи двенадцатый год.

Ещё раз «Softwaretechnik-Trends» принимает «MSDOS-formatierte Diskette», «MSDOS-formatierte Diskette» для «Softwaretechnik-Trends».

Посмотрел, что они пишут по теме traceability. Не, ИТ - это не гуманитарные науки, это хуже. Теперь или не писать им просто ничего, или делать уровень детского сада, но так, чтобы было похоже на научность. Впрочем, пора, видимо, привыкать к такому и уходить в консультанты.