В тени Покемонов

Самый нудный день в Чанъяне

Блог начал приобретать депрессивные черты, надо бы разбавить другими темами. Писать серьёзное не хочется, так что про искусство.

Периодически смотрю китайский storytelling, aka. наративное искусство, чтобы определить, готовы ли они к захвату мира. (Нет, не готовы.)

Древнекитайские произведения в академическом переводе ужасно занудны. Даже, если речь о какой-нибудь притче. Если же продираться приходится через фундаментальный труд, даже литературный, то скука начинает грызть практически сразу.

Сейчас посмотрел фотографии из музея Reitberg и решил, что темы лучше всё-таки не мешать. Но одну картинку я всё-таки вставлю.
( Read more... )