Из закрытых источников
Apr. 14th, 2010 09:32 amПро комиксы и их место в литературе
...Часто писатели не утруждают себя погружением в человеческую природу или точными наблюдениями окружающего мира. Выходит, что становится легче читать написанное словами, чем мангу высокого уровня. Вот нынешние книги для девочек, например, издательства «Библиотечка Кобальт» - ну, то, что читают школьницы – получается быстрее, интереснее, что ли, читать книги из этих серий, потому что манга для девочек в последнее время стала очень сложной. Поэтому возникло такое явление, как «новелизация» манги для девочек. Думаю, мне даже не надо и примеры приводить, вы сами видите это каждый день.
Хаяо Миядзаки, Лекция для сценаристов, прочитанная 6 августа 1994 года