vit_r: default (Default)
[personal profile] vit_r
На сегодняшний день самое мощное по эмоциональной коммуникации из того, что я видел, это Josei: японский графический вариант дамского романа, идущий в разряде "манга для молодых женщин от 18 до 30" (В других вариантах 18-25 или 18-35, но кто ж признается, что старушки за 60 этими любовными историями тоже зачитываются)

В Josei самые качественне story line, редко когда затянутые даже в многотомных вещах, лучший по всем жанрам манги юмор, лучшая передача эмоций, лучшее использование параллельного текста. А вот сейчас обнаружил и лучшие варианты эмоционально нагруженного фона. Для примера



Oboretai, Yoshihara Yuki

Правда, Josei переводят очень редко, даже неофициально. Скорее всего, попадается лучшее из лучших.
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

vit_r: default (Default)
vit_r

April 2026

S M T W T F S
    12 3 4
56 7 891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios