Про целевую аудиторию

[vit_r]

В принципе, писал про берлинские стартапы, и картинка должна была идти туда. Но она как-то выскочила в отдельный пост (тем более, повод уважительный), а стартапам придётся оставаться без рекламы.

Little Witch Academia, пожалуй, лучший детский мультфильм из тех, что я видел (и показывал детям) за последнее время. Замечательный сюжет, отличная рисовка и абсолютно шикарнейшие персонажи.

А секрет прост: это работа, выполненная в рамках Young Animators Training Project. То есть, японское правительство дало японским аниматорам денег, чтобы они могли сделать мультфильм без оглядки на аудиторию. И они сделали. Пусть и короткий, но шедевр.

Естественно, не всё, что выпускается в рамках проекта, скажем так, отрывается от корней, но большинство короткометражек по уровню стоят повыше обычной продукции. В прошлом году хоть и не шедеврами, но очень хорошими были детский Buta и мистический Wasurenagumo.

Так как это фильмы для того, чтобы смотреть, в них не впихиваются ни фигурки в бронелифчиках, ни модельки роботов для сборки, ни полуодетые школьницы на наволочки, ни диски с бонусами вроде бани и женской раздевалки. Короче, если сериал из каких-то фильмов проекта и сделают, то это будут совсем не шедевры, а середнячки с традиционными анимешными заскоками.

Потому, что платежеспособную целевую аудиторию надо удовлетворять.

Недавно попалась картинка про эту самую целевую аудиторию. Традиционно, под катом. Из манги Boku wa Mari no Naka. Сам сюжет достаточно банальный: душа и разум молодого, не познавшего женщин, японского раздолбая переселяются в тело школьницы. Правда, автор Oshimi Shuuzou, создатель манги Aku no Hana на которую я тут уже ссылался. Так что почитать придётся, хотя бы из-за рисовки.



Подозреваю, аниме по Aku no Hana будет фиговым. Тем более, что в манге полно трусов, а текстово-смысловую часть из мультфильмов традиционно урезают.

Comments

[tezzereth57.livejournal.com]

Скажите пожалуйста, а как Вы показываете аниме детям? С озвучкой или с сбтирами? И сколько детям лет? Спрашиваю, потому что хочу показать пару вещей своему брату.

[vit-r.livejournal.com]

Если удаётся, покупаю диски с немецкой профессиональной озвучкой.

Если этот вариант недоступен, ищу хорошую русскую озвучку в интернете. Любители вроде Persona99 по уровню лучше российских профессионалов. Если нет хорошей, смотрю, что есть. В том числе и озвученное гнусавыми печальными еврейскими юношами.

С русскими субтитрами практически не показываю. Всё-таки мультфильмы делают не для того, чтобы читать. В крайнем случае могу сам посмотреть с английскими субтитрами, а потом "пересказать" по ходу.

Дети в школе и детском саду. Ещё в университете, но она только диски с младшими смотрит. Иногда ей показываю отрывки с интересной графикой или, если ей что-то надо для примера.

[tezzereth57.livejournal.com]

Спасибо!

[gulov.livejournal.com]

отличный мульт
спасибо