Про новостную ленту

[vit_r]

Gerade aus der Haft entlassen, kam Putin-Gegner Michail Chodorkowski direkt nach Berlin. Seine spektakuläre Freilassung verdankt er Hans-Dietrich Genscher. Der Ex-Außenminister verhandelte hinter den Kulissen - und rang Präsident Putin am Ende einen Deal ab.

Только выйдя из тюрьмы, враг Путина М. Ходорковский прибыл прямо в Берлин. За чудесное освобождение он должен благодарить Ханс-Дитера Геншера. Бывший министр иностранных дел вёл закулисные переговоры и вынудил Президента Путина заключить сделку.
Шпигель

Пардон, но так сообщают об освобождении заложников из плена каких-нибудь индонезийских исламистов.