Очевидное-невероятное

[vit_r]

Парадокс последних дней: вполне вменяемые с виду люди, к тому же знающие минимум английский, цитируют высказывания европейских политиков по российской прессе.

Comments

[white-bars.livejournal.com]

Зато людям всегда есть, о чем поспорить. Я сегодня прочел четыре варианта новости про разговор Путина с Меркель, и все - разные.
Кстати, на английском я тоже нашел несколько версий, но они отличаются полнотой изложения: первая найденная была кратким пересказом, вторая - отдельными цитатами.

[vit-r.livejournal.com]

Были бы люди, которым "поспорить", вопросов бы не было. Но это же специалисты по информационным технологиям, то есть должны по-идее уметь не только на кнопки нажимать, но и информацию обрабатывать.

Они же верят российским вариантам. Всем четырём сразу.

[raydac.livejournal.com]

а что там?

[vit-r.livejournal.com]

Геббельс отдыхает.

[wizzard]

Кто как хочет - так и переводит.

Впрочем, это еще с Библии началось, чего уж там.