Понравилась и заинтересовала такая разборка сюжета в фильме ("анимешкой" или "мультяшкой" назвать такое язык не поворачивается). Получается, что всё остальное (сплетение древних легенд, внешние атрибуты, многочисленные персонажи и т.д.), по ходу дела является своего рода "маской"... Хаяо Миядзаки довольно хитрым образом вплёл в историю то, что хотел.
Есть только творческие вопросы, если кто знает ответ. Касается образов отдельных персонажей: почему у богини-волчицы Моры (Моро; я не знаю, какая транскрипция правильная) два хвоста? Сколько не искал, пока ответ не нашёл. Догадка есть, но, возможно, ошибочна: сколько детёнышей-волчат, столько и хвостов? Может, кто подскажет? Задаю такие странные вопросы, т.к. интересуюсь мифологией и фольклором.
Да, и огромная благодарность за ссылку по деревне emishi - догадывался, что имеют отношение к айнам. Вот и подтверждение.
С уважением, Константин
ПС: Прошу прощения, нет своего ЖЖ, поэтому пишу в качестве гостя.
Понравилось
Date: 2009-03-21 12:43 pm (UTC)Понравилась и заинтересовала такая разборка сюжета в фильме ("анимешкой" или "мультяшкой" назвать такое язык не поворачивается). Получается, что всё остальное (сплетение древних легенд, внешние атрибуты, многочисленные персонажи и т.д.), по ходу дела является своего рода "маской"... Хаяо Миядзаки довольно хитрым образом вплёл в историю то, что хотел.
Есть только творческие вопросы, если кто знает ответ. Касается образов отдельных персонажей: почему у богини-волчицы Моры (Моро; я не знаю, какая транскрипция правильная) два хвоста? Сколько не искал, пока ответ не нашёл. Догадка есть, но, возможно, ошибочна: сколько детёнышей-волчат, столько и хвостов? Может, кто подскажет? Задаю такие странные вопросы, т.к. интересуюсь мифологией и фольклором.
Да, и огромная благодарность за ссылку по деревне emishi - догадывался, что имеют отношение к айнам. Вот и подтверждение.
С уважением, Константин
ПС: Прошу прощения, нет своего ЖЖ, поэтому пишу в качестве гостя.