Сыр в шоколаде

[vit_r]

Сходил на два родительских собрания...

На стене в классной комнате список

На столе лежат
Всегда
1. Пенал
2. ...
3. ...
В зависимости от предмета
1. Учебник
2. ...
3. ...

Первый класс второй ступени. По-нашему - седьмой.

Вчера учительница младшего (четвёртый класс) прислала мейл, нельзя ли его отучить от рукописного шрифта на печатные буквы. Пришлось ответить, что он писал так в первом полугодии первого класса и никакой необходимости возобновлять эту практику я не вижу.

А ещё директор школы второй ступени рассказал о концепции обучения. Про это я сейчас писать не буду, потому как матом не люблю, а более точные слова подобрать сложно.

Из бумаг об экскурсиях подчерпнул самые важные слова цюрихского диалекта:

Zmorgä	Frühstück	завтрак
Znüünipausä	Frühstückspause	Перерыв на завтрак
Znüüni		перекус около 9 утра
Zmittag	Mittagessen	обед
Zvieri		перекус около 16 часов
Znacht / Znachtässä	Abendessen	ужин

Видно, что в швейцарском варианте добавлены два важных пункта. Интересно, что в одном словаре в Znüüni стоит два «ü», а в другом - только одно.

Да, в девять - это не завтрак. Даже совы тут встают в полвосьмого.

Comments

[atamur.livejournal.com]

Рукописный schnürlischrift не так давно ко всеобщему облегчению отменили.

Было бы интересно почитать что же такого рассказал директор о концепции!

[vit-r.livejournal.com]

Судя по программе, скоро вообще всё отменят. Обучение всё примитивнее и примитивнее. Цели всё ниже и ниже.

А в это время толпы китайцев сидят и учат-учат-учат.

[kosiakk.livejournal.com]

Местная базовая школьная программа призвана подтянуть самых неуспевающих до приемлемого уровня. Для детей сообразительнее есть "гимназии", которые больше похожи на советскую школу. Вам обязательно надо туда - это фактически требование для поступления в университет.

Аналог в Финляндии:

http://mi3ch.livejournal.com/3471471.html

"У нас очень любят говорить про то, как нужно учить одаренных. В Финляндии вы редко про это услышите, есть люди, которые этим занимаются, но это не приоритет государственной политики. Приоритет государственной политики - чтобы все дети достигли определенного уровня образования. Потому что, как говорят не только финны, те дети, которые успевают очень хорошо, – это уже не достояние данной страны, это достояние мира. Они могут поехать туда, где им будет комфортнее работать и продолжать учиться, а все, кого мы не доучили, останутся с нами и общество будет вынуждено оказывать им социальную помощь."

[vit-r.livejournal.com]

Это школа девятнадцатого века. Подтянуть снижением планки - это верный способ угробить будущее для целого поколения. При этом, в топ школах блат и неприятие иностранцев.

В Бохуме одна католическая школа почти официально гордилась тем, что туда берут только арийцев (кроме небольшого процента показательных для картинки), в Потсдаме у знакомых дочку из очереди в гимназию отодвинули, пропустив блатных. При том, что в результате дикий отсев и люди ушли в гимназии попроще. И, вообще, когда мы пришли в школу подготовить бумаги переводить дочку в гимназию, нам просто прямым текстом сказали "Куда вы лезете в ускоренный класс? Вы же иностранцы!"

При этом, даже в "лучшей гимназии" среди подруг дочки книжки практически никто не читал. Тусовки, развлечения и "Лучше иметь плохое будущее, чем плохое детство".

В Цюрихе школа слабая, но программа кривая. Любого иностранца можно срезать на французском. Насчёт ксенофобии всё ещё круче.

Потом, есть разница, может ли ребёнок нормально учиться рядом с домом, или ему надо полтора часа ездить. Я понимаю, я тратил время на дорогу, но это была 239. А здесь просто для того, чтобы попасть туда, где дети не ненавидят учиться.

[kosiakk.livejournal.com]

В силу ограниченности личного опыта не могу по-существу оспорить ничего, но если смотреть на фактические результаты, то Швейцария и Финляндия - мягко скажем, не самые плохие страны в целом.

Т.е. если этот педагогический эксперимент начался лет 30 назад, то его смело можно признать успешным. Просто глядя на ВВП страны.

Финская система началась довольно давно и, по факту, школьники показывают очень хорошие результаты. Нельзя ставить знак равенства между .ch и .fi, но издалека мне кажется что общего там больше, чем различного.

[kosiakk.livejournal.com]

Неприятие иностранцев - вполне себе очевидная реальность человеческой психологии.
В Москве тоже никто не любит учиться в классе с Джамшутом, Гоги и Джавдетом.

Ну есть и банальный практический аспект владения языком, которое у иностранцев статистически хуже.

[vit-r.livejournal.com]

Что такое Финляндия мы узнаем через пяток лет после провала Нокии. Катастрофа на рынке смартфонов у финнов как раз из-за особенностей образования.

В Швейцарии дофига бабла из-за хитрой штуки, называемой тайной вкладов. Сейчас соседи это постепенно разбивают и в честном бою швейцарские банки не очень-то хорошо себя показывают. Сельское хозяйство страдает под ударами отпущенного на свободу франка. Туризм - тоже. Силиконовую долину создать пока-что не удаётся.

При том, что у них дофига бабла, готовят они работников для прошлого века. Вся надежда на то, что более дешёвые и более креативные иностранцы не просочатся и не отнимут работу. (Хотя, многие предприятия просто закрываются, не выдержав конкуренции)

[vit-r.livejournal.com]

Москва - це не Европа.

А в Штатах проблем с языком нет. Хотя, владеют им, порой, так, что ничего не понятно.