![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
mmekourdukova, "об учебном копировании св. икон", но почти про современное программирование.
Оригиналу-то да, свойственен некоторый наивный шарм, крепкая вера в то, что это - хорошо, вот все эти жирненькие гладко вздутые одинаковые колбасики складочек и пальчиков, эта трубка шеи, торчащая кандибобером из подушкообразных плеч, эта маска личика, под которой не чувствуется головы и на которой нос и рот, левый глаз и правый глаз расползлись, как гоголевскиеракидороги в туманной темноте России - что это хорошо.
[...]
Автор копии всё время, на каждом шагу стремится улучшить "православный оригинал". Смягчить его косяки, найти логику формы, восстановить анатомию, умерить махровую сладость трактовки.
Вот только результат вышел - ещё хуже, чем оно было.
Потому что автор копии всё время разрывался между двумя противоположными обязанностями - с одной стороны, улучшал и поправлял, а с другой заставлял себя следовать образцу, ибо тока так можно обеспечить святость. Видел, где и почему плохо, грубо, скучно, пОшло, мертво - но вновь и вновь возвращался к этому плохому. Вновь уходил - и вновь возвращался. Впадая в тоску, и скуку, и, возможно, даже кинизм! И выбираясь из них и опять ныряя обратно. Удушая в себе всё разумное и любимое, чтобы влезть в пыльную потную шкуру допотопного провинциального богомаза. Умучивая досочку вусмерть, шаг вперёд два шага назад, и наконец закончив и сдав работу на стадии полной потери интереса к ней.
[...]
Косяк по определению не может быть художественным приёмом. Художественный приём - это который работает на образ. Вот просто "приёмом" косяк действительно может быть. Как, например, волочить ноги, шевелить ушами, носить брюки наизнанку, брить полголовы - короче, громко заявлять о себе неповторимом.
no subject
Date: 2020-06-28 06:16 pm (UTC)