![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vit_rLudwig IX. 2022
Сегодня особый день -- я поставил закрытый пост. (Я его открою, но через две-три-четыре недели, когда он будет хорошо закопан в ленте.)
Так что, друзья, сообщаю, что в результате плодотворных, местами очень занимательных бесед в разных интересных сообществах (например, тех, что можно найти на FB по ключевым словам "Jugendamt", "Kinderklau" и так далее) появился небольшой текст на немецком: Die Wirtschaftstheorie des Kindeswohls
Я долго думал, надо или не надо, но, всё-таки, решил оставить ссылку здесь вместо того, чтобы сообщать приватно некоторым конкретным людям. (Они просили.)
Тем, кто не знает немецкий, беспокоиться, думаю, не стоит. Оно, конечно, проходит через автоперевод, но есть некоторые моменты с неоднозначностью и грамматические петли. И некоторые термины просто неизвестны людям, которые не сталкивались с вопросом.
Никаких секретов нет. Этот текст, где полностью, где частично (в том числе и после обрезки модераторами), уже появился в некоторых местах. Кто хочет, может давать ссылку, копировать или пересказывать своими словами. Я знаю, у людей в Германии бывает такая потребность.
Да, ещё добавлю, что вторая часть перекладывается и на Зелёные Технологии, но там очень хорошо надо копать статистику и очень много чего делить и складывать. Мне влом, кто хочет welcome.
Комментировать туда не стоит. Там всё для других целей. Скорее всего, комментарий пропадёт. Особенно, если на русском, и если по теоретическим вопросам. Я уж от людей в теме наполучал... хм... разъясняющих возражений. Если кто-то что-то хочет, лучше здесь.
Раскрыты, да и то поверхностно, только два типичных заблуждения тех людей, кто уже пытался бороться с системой принудительного детского благополучия. Объяснять и развивать сейчас особо не буду. Это следствия из выводов от совсем других рассуждений и за всем этим стоит огромный объём мало кому известного материала. Вот там, конечно, всё очень и очень интересно, но это не сейчас.
Коротко о главном
Сегодня особый день -- я поставил закрытый пост. (Я его открою, но через две-три-четыре недели, когда он будет хорошо закопан в ленте.)
Так что, друзья, сообщаю, что в результате плодотворных, местами очень занимательных бесед в разных интересных сообществах (например, тех, что можно найти на FB по ключевым словам "Jugendamt", "Kinderklau" и так далее) появился небольшой текст на немецком: Die Wirtschaftstheorie des Kindeswohls
Я долго думал, надо или не надо, но, всё-таки, решил оставить ссылку здесь вместо того, чтобы сообщать приватно некоторым конкретным людям. (Они просили.)
Тем, кто не знает немецкий, беспокоиться, думаю, не стоит. Оно, конечно, проходит через автоперевод, но есть некоторые моменты с неоднозначностью и грамматические петли. И некоторые термины просто неизвестны людям, которые не сталкивались с вопросом.
Никаких секретов нет. Этот текст, где полностью, где частично (в том числе и после обрезки модераторами), уже появился в некоторых местах. Кто хочет, может давать ссылку, копировать или пересказывать своими словами. Я знаю, у людей в Германии бывает такая потребность.
Да, ещё добавлю, что вторая часть перекладывается и на Зелёные Технологии, но там очень хорошо надо копать статистику и очень много чего делить и складывать. Мне влом, кто хочет welcome.
Комментировать туда не стоит. Там всё для других целей. Скорее всего, комментарий пропадёт. Особенно, если на русском, и если по теоретическим вопросам. Я уж от людей в теме наполучал... хм... разъясняющих возражений. Если кто-то что-то хочет, лучше здесь.
Раскрыты, да и то поверхностно, только два типичных заблуждения тех людей, кто уже пытался бороться с системой принудительного детского благополучия. Объяснять и развивать сейчас особо не буду. Это следствия из выводов от совсем других рассуждений и за всем этим стоит огромный объём мало кому известного материала. Вот там, конечно, всё очень и очень интересно, но это не сейчас.
no subject
Date: 2022-08-25 04:41 pm (UTC)