Case 13-7 (9.3.21)
Feb. 26th, 2021 09:21 amОх-ох-онюшки, грехи мои тяжкие... Нехорошо жаловаться публично честному народу, но вы просто не представляете в чём мне приходится копаться. Комментарии в коде из Бангалора по сравнению с этим образец логичности и полезности. Даже бред разбирать проще, потому что когда он не симулируется, он или структурирован, или сцеплен.
Швейцарские чиновники создают документы, в которых психологические комплексы писавших и чушь, производимая их мозгами, переплетаются так плотно, что на разбор особо загадочных мест не хватает всего моего опыта.
А надо не просто понять, что они пытались доказать, когда писали, но и наглядно объяснить, что то доказательство, которое они бы создали, если бы умели выражать мысли, является ошибочным по сути и ложным по содержанию.
Вот для примера сокращённый перевод всего одного пункта, причём не самого удивительного.
( Read more... )
Швейцарские чиновники создают документы, в которых психологические комплексы писавших и чушь, производимая их мозгами, переплетаются так плотно, что на разбор особо загадочных мест не хватает всего моего опыта.
А надо не просто понять, что они пытались доказать, когда писали, но и наглядно объяснить, что то доказательство, которое они бы создали, если бы умели выражать мысли, является ошибочным по сути и ложным по содержанию.
Вот для примера сокращённый перевод всего одного пункта, причём не самого удивительного.
( Read more... )