Если посмотреть старинные японские гравюры, становится понятным, что большие глаза имеют глубокие исторические корни. Конечно, на гравюрах глазки маленькие и узкие. Но есть другие части тела, увеличенные не до огромных, а до поистине гигантских размеров.
Так что в глазах манги старая традиция нашла преображённое и улучшенное воплощение. Всё-таки, глаза для сюжета комиксов важнее, чем половые органы.