Про мангу и манхву

[vit_r]

Как-то так получилось, что начал сравнивать японские комиксы (manga) с корейскими (manhwa).

По рисовке корейцы ближе к европейцам и китайцам, чем к японцам. Особенно отличаются современые корейцы от актуальных японских стилей. Не смотря на более халтурные рисунки, модели у корейцев больше похожи на людей и менее условны. Как-то не попадалось любимых японских маленьких девочек с большими сиськами. То есть, если по тексту девице 18, то она и по росту и про пропорциям выглядит не как младшеклассница.

По сюжету средние корейцы на уровне лучших японских образцов. Или их не гонят с конвейером, или традиции другие, или просто попадает самое лучшее. (Корейцев в продаже и сворованных представлено относительно мало.)

Но самое большое различие в истеричности. Там, где японцы укладывают штабелями трупы, у корейцев просто драки. В худшем случае корейцы отправляют пару жертв на недельку в больницу. Если от японского удара на страницу хлещут фонтаны крови, то корейцы оставляют просто синяки.

Похоже, традиции древние, так как старинные рисунки тоже различаются. Корейцы правдоподобны (детям до 16). Японцы немного преувеличивают (детям до 16 и закомплексованым)

Comments

[brother2.livejournal.com]

Патамушта у корейцев и драки и ебля пишецо на основании жызненного опыта, а у японов - ботанские фантазии.

[vit-r.livejournal.com]

Ну да. Лучше всего в манге прописаны мангаки и отаку. Как только начинается уход в реальный мир, появляется какая-то бредятина.

Но парадокс в том, что фентези у корейцев тоже добротнее,

[tsusu-squalo.livejournal.com]

Корейцы как-то больше внимания уделяют сюжету и отношениям да и институт семьи у них больше развит. А вот японцы часто любят хвастться сиськами и письками D: Тем не менее мангу знает много, а манхву - избранные

[vit-r.livejournal.com]

Манга - это экспортная индустрия. Причём, очень странная. И контингент у них соответствующий. Всякие книжки про то, как мальчики любят мальчиков активно переводят, а про josei тоже знают единицы, хотя там и драматургия получше, и сюжеты взрослые.

[tsusu-squalo.livejournal.com]

Книжки про то, как мальчики любят мальчиков - это вполне безобидные вещи. Тут скорее любопытство у девочек просматривается (целевая аудитория же). А вот гуро всякое - это уже да, строго на любителей изврата. Проблема в том, что комиксы до сих пор абсолютное большинство считает чтивом для детей, поэтому втолковать что среди сисек и писек есть вменяемые жанры с сюжетом типа джосея или сейнена - проблема.

Сравнивая мангу и манхву, мне иногда кажется, что корейцы как-то перескочили категорию "для детей" и сразу делают что-то повзрослее типа упомянутых джосея или сейнена. Ну или, может, мне такие вещи попадались.

[vit-r.livejournal.com]

У японцев простая школьная история не полна, если там пару раз трусы не засветятся. И, чем слабее сюжет, тем больше трусов. Это, кстати, касается и BL. Очень слабые сюжеты и горы пафоса.

Корейцы тоже пришут про и для школьников. Но качество получше. А про взрослых есть франко-бельгийские комиксы. Но там принцип индустрии другой. Это более художественные альбомы, чем истории.