Tierschutz aus der Sicht der Konsumenten
отсюдаГугл переводит как
«Благополучие животных с точки зрения потребителей», что почти правильно.
Не то, чтобы очеловечивание с последующим полулюдоедством как у японцев в упомянутом
тут и
тут сериале
Uchouten Kazoku, но уже близко.