Про новостную ленту

[vit_r]

В ленте у анимешников изящные японские школьницы с серьёзными пушками, а в реальности у mi3ch пиндоские соплячки с розовыми мелкашками.

Comments

[alll]

В аниме же нет физики. Там и стволы не перегреваются, например.

[vit-r.livejournal.com]

Так они тоже просто держат.

[alll]

Так они могут и не просто держать. По весу и по отдаче устройство под .22lr вполне по силам восьмилетке, если стрелять с упора, а не из красивой анимешной позы.

[bloody-icon.livejournal.com]

freakel, блин... Креакл!

[vit-r.livejournal.com]

Харизматичная девица. Во всех смыслах. И шкафчик на заднем плане занятный.

[alll]

Похоже, охотничьи трофеи. :)

[rdia.livejournal.com]

Кстати, о естественных языках и языках программирования.

Вы видите малоцензурное, но познавательное "freaked out by"? Неужели вы можете найти аналог подобной конструкции в каком-либо языке программирования? Ну, то, что by прикреплено к "freaked out", а "freaked out" - это устойчивое словосочетание.

[vit-r.livejournal.com]

Я не понял вопроса.

В немецком составные слова пишутся слитно и читать невозможно. В английском между частями оставляют пробел. (verängstigt vs. freaked out)

Жертвы паскаля пишут FreakedOut, я пишу через подчёркивание freaked_out

[rdia.livejournal.com]

Это риторический вопрос. Вот к этому -
http://vit-r.livejournal.com/737659.html

Кстати, чем через подчёркивание лучше с вашей точки зрения?

[vit-r.livejournal.com]

Если посмотреть историю книгопечатания, то от сплошной записи человечество перешло к пробелам между словами. Подчёркивание - это тот же пробел.

[rdia.livejournal.com]

А это разве пошло не из рукописного текста? Когда ручкой пишешь, удобнее оставить пробел, а не начинать каждое слово с большой буквы. Поэтому, мне кажется, в обычных текстах и стоит пробел вместо прописной буквы, как разделитель слов.

Кстати, про коррекцию ошибок распознавания. В коротких текстах нужны ведь минимум 2 служебных символа - пробел (для слова) и точка (для предложения). Точка дублируется прописной буквой начала предложения, а пробел дублируется встроенным в мозги орфографическим словарём.

[vit-r.livejournal.com]

Точка определяет интонацию. По этой причине у испанцев восклицательный знак ставится в начале предложения тоже.

[rdia.livejournal.com]

Gracias. Хорошо хоть они в начале предложения точку не ставят.

[zorag-ringael.livejournal.com]

может и розовая, зато небось стреляет боевыми)

[vit-r.livejournal.com]

Они не боевые, но настоящие.