vit_r: default (vit_r)
[personal profile] vit_r
Решив, что менеджеры немецкие не читают не только книжек, но и всякой ерунды в Интернете, я сейчас по рабочим темам развлекаюсь на английском на форумах LinkedIn. (Кстати, интересно, видны ли контактам в ленте посты в скрытых группах?) Хорошо поднимает самооценку в том смысле, что мой английский, который я оцениваю довольно скептически, не такой уж и плохой в среднем по палате.

Общение с «простым народом» в виде консультантов, ведущих специалистов и опытных практиков очень отрезвляет. Например, в ответ на моё невинное замечание о том, что в бизнес-системах бывают всякие правила вроде ограничения доступа или эксклюзивной блокировки записи во время обработки получил от стратегиста, архитектора и дизайнера for every screen поучительное замечание, которое и привожу ниже:
vit_r is missing the point. This is a UX group, not a UI group. If the datastore is stupid, yell at someone to fix it. Dumb bank or someone who insists on batch processing or /actual/ minis/mainframes? Then build a little middleware parser to keep that from blowing up or conflicting. It's all fixable, and it's always better to fix the system than force the user to jump through hoops.

Date: 2014-05-23 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] cross-join.livejournal.com
Какой-то странный ответ товарища. Вроде слова понятные, а общий смысл непонятен.
А какой контекст беседы?
Памятуя твой эксперимент на хабре, на линкдин вроде карму не портят :)

Date: 2014-05-23 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Беседа про то, зачем кто-то сделал отдельные пункты меню для "Vew" и "Update". (Короче говоря, почему бизнес-приложение не похоже на фейсбук.) Я написал, что для этого могут быть причины. Смысл ответа - UX дизайнеры правят миром, а все технические ограничения и бизнес-требования должны под них прогибаться.

Думаю, проще всего привести мой ответ
S., I think the time for blaming stupid programmers who have created software which loses critical data also belongs to user experience.

There are social web sites where bugs are considered as features and there are business tasks where data costs money and sometimes it is much more worth than software. I doubt someone can achieve good user experience creating interfaces that are not connected to the reality.


А на хабр я ходил для других целей.

Date: 2014-05-23 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] cross-join.livejournal.com
Ну, вот видишь, твой ответ я понял с первого прочтения, а евойный - не понял и с третьего.
А вроде оба на аглицком.

К слову, а челу не приходио в голову, что на View и Update могут быть разные права?

Date: 2014-05-23 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Фиг знает, что таким в голову приходит. Это же хипстеры.

Date: 2014-05-23 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] l-yara.livejournal.com
Ходите по помойкам, уважаемый, а потом возмущаетесь что запах вокруг неприятный. И где логика? (С)

Date: 2014-05-23 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Понимание того, чем как думают специалисты определённых областей, бывает полезным при встрече с ними в полевых условиях.
From: [identity profile] ext_1684112 (from livejournal.com)
>where data costs money

Вы наверное помните марш "Прощание славянки"?

Я когда слышу нечто вроде "data is money", мне сразу представляется этакий "крепкий хозяйственник", могучий дядя - владелец заводов, газет, пароходов. И как он рот откроет - так вместо речи сплошной величественно-важный "хрум-пурум", на мотив этого самого марша.

Если данные столь важны, то почему за работу с ними так мало платят? Видимо, не важны. Посему - да здравствуют кривейшие программы. Как заплачено, так и наработано.
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Если данные столь важны, то почему за работу с ними так мало платят?

Ну почему же мало? Вот один банковский работник из княжества Лихтенштейн взял данные, скопировал на диск и дал немецким налоговым органам. Те обрадовались и отстегнули ему то-ли два, то-ли три лимона. Работы на час, диск за копейки, в остальном полный профит.

Надо просто знать, кто хоршо заплатит.
ext_646638: (Default)
From: [identity profile] rdia.livejournal.com
> Надо просто знать, кто хоршо заплатит.

И ещё пулю в лобешник не получить. :-)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
Это врядли. Мы живём в цивилизованных странах. Любовником быть гораздо опаснее.
ext_646638: (Default)
From: [identity profile] rdia.livejournal.com
> Это врядли. Мы живём в цивилизованных странах.

Значит у вас будет особо зверское самоубийство. Как в Англии, где люди сами душатся и засовываются в сумки.

Profile

vit_r: default (Default)
vit_r

February 2026

S M T W T F S
12 34 567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 10:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios