В тени Покемонов

[vit_r]

Сначала о плохом, потом о хорошем, но первым делом, как учит rotten_k, про сиськи.

Итак, Madan no Ou to Vanadis. Вроде бы, достоинства сериала мелькают на весь экран постоянно. Но не всё так просто. За этими просьбами покупать фигурки и блюреи совершенно неожиданно начал проглядывать нехилый сюжет.

Посмотрел - так и есть. Основа текстовая. А там уже «сиськи на весь экран» не напишешь. А, если и напишешь, никто читать не будет. Также как и «Бум! Шмяк! Вжик! Ба-бах!!!»

Плюс текст - это ещё и диалог. В варианте подростковой прозы - много диалога. Это Shaft может дать под любой разговор картинку, остальные режиссёры просто режут «ненужную болтовню», а заодно и сюжет.

Между первой встречей и разговором у ворот, впихнутыми в одну серию, помещаются шесть глав манги с полным развитием отношений. Из которого понятно, почему он так сказал, и почему она ему так ответила. Тут же оставили только одну сцену с мытьём у колодца, да и ту обрезанную наполовину.

То есть, история аналогичная Maoyuu Maou Yuusha aka MAOYU: аниме проигрывает по всем параметрам кроме динамики сисек. Причём, аниме получилось более целомудренным. В манге и больше, и ракурсы посмелее.

(Кстати, два первых тома MAOYU, с заголовком в немецком переводе Archenemy & Hero я купил. Не для того, чтобы перечитывать, а так, в хозяйстве пригодится.)

Ладно, теперь о плохом.

Shigatsu wa Kimi no Uso

Совершенно обалденная манга, где на страницах среди чёрно-белых картинок на самом деле звучит музыка. Из аниме сделали китайский лубок под сахорным сиропом. Конечно, на фоне дали музыку и пальцы у пианиста бегают, но от того великолепия, что в манге, осталась одна оболочка. Да и та фальшивая.





Это, конечно, не такая катастрофа как Aku no Hana / The Flowers of Evil, но смотреть аниме при наличии манги совершенно незачем.

Того же порядка проблема с Ookami Shoujo to Kuro Ouji. Если манга, хоть и не выдающаяся, но достаточно интересная, то в аниме вместо самой анимации напихали всяких карикатур.

Да, Shaft тоже так делает. Но у него получаются шедевры. Здесь же попытка в абстрактном виде выразить скрытые порывы души и философские понятия выдаёт результат жалкий и убогий.

Вслед за ними отправляется Akatsuki no Yona, где тоже мангу ужали по части сюжета и смысла.

У Magic Kaito 1412, родственника крутейшего японского детского детектива Meitantei Konan / Detektiv Conan анимация традиционно слаба по всем параметрам. Плюс ещё нормальную русскую озвучку не найти. Приходится смотреть то, что есть.

Теперь о хорошем. (Главное - тут нет этих вездесущих японских школьников. Ни по должности, ни по возрасту, ни по содержанию.)

Karen Senki

3D, хреновая анимация и, по сути, китайская компьютерная игра. Китайская по всем параметрам от качества цветов до качества сюжета. Тем не менее... Да. Я это смотрю.

Shingeki no Bahamut - Genesis

Чёрт побери, это карточная игра. Там даже пойманные разбойники в карты превращаются. Сюжета как такового нет и не предвидится, но герои все эти мелочи искупают с лихвой. Характеры карикатурные, но яркие. Модели персонажей великолепные. Плюс анимация. Не шедевр, но смотрится на одном дыхании.

Nanatsu no Taizai / The Seven Deadly Sins

Тот случай, когда аниме бьёт мангу. Хотя, манга тоже крутая, но вот именно красок и динамики на чёрно-белых страницах не хватает.

На аниме всё легло отлично. Во-первых, работали настоящие профессионалы, а не халтурщики. Во-вторых, в основе как раз «Бум! Шмяк! Вжик! Ба-бах!!!» И, похоже, лишние заскоки из аниме вычистили. Получился великолепный мультфильм. Авторов русской озвучки, правда, стоило бы сослать в седьмой класс и держать там до тех пор, пока не освоят родную речь. Но это не сильно портит впечатление. Реплики короткие и сочные, так что испортить их сложно.

Дети смотрели завороженно. А после финальных титров сразу потребовали показать ещё раз.

Comments

[zorag-ringael.livejournal.com]

>Shingeki no Bahamut - Genesis

>Чёрт побери, это карточная игра.

Не уверен, думаю просто элемент магического сеттинга.

>Характеры карикатурные, но яркие.

Оно нарисовано в тоже стиле, что и "Приключения Джоджо", и сильные стороны - аналогичные.
Ну и плюс фансервис))))

>Дети смотрели завороженно

Но там же ж есть неприличные моменты :3

[vit-r.livejournal.com]

Естественно, я смотрю на источники, прежде чем писать. Это игра от Cygames. В английском варианте - Rage of Bahamut. Вот страница фанов (http://wiki.rageofbahamut.com/)

Тут весь пост про франшизы или адаптации.

Джоджио, смотрел меньше одной серии кусками. Потому как скучно и по графике, и по сценарию.

Но там же ж есть неприличные моменты

Не такие они и неприличные. Да и перемотать их не проблема. Дальше по манге тоже ничего особенного.

Плюс, это Германия. Обо всех неприличных моментах младшему друзья в первом классе уже рассказали.

Потом, если бы Свин глупо хихикал, было бы одно. Он же говорит "Красавица, когда же ты дашь этому козлу по роже!", что в воспитательных целях даже полезно.

И опять же, тут Германия. Когда приходишь с детьми в ресторан, а рядом садятся голубые и начинают взасос целоваться, или когда по пляжу ковыляют немецкие пенсионеры, печально покачивая седыми яйцами, я уже не говорю про телевизор и рекламу, как-то поздно пытаться растить детей в духе института благородных девиц.

Да, сауны тут совместные. Нудистских пляжей до дури. Такого ажиотажа насчёт трусов и прочего как в России и Японии не наблюдается. Все могут изучить всё во всех подробностях, даже не желая этого.

[zorag-ringael.livejournal.com]

>Естественно, я смотрю на источники, прежде чем писать. Это игра от Cygames.

Оуч. Я надеялся, что все не так плохо...
Аниме по игре это чаще всего заявка на провал

>Потому как скучно и по графике, и по сценарию.

Ну там характерная графика и характерное желание героев встретится друг с другом.

>Такого ажиотажа насчёт трусов и прочего как в России и Японии не наблюдается.

В России сейчас кстати продолжается давление/закрытие на ресурсы с эччи и т.д.
В отдельных случаях, кстати, даже по доносу правоверных анимешников х)))

[vit-r.livejournal.com]

Аниме по игре это чаще всего заявка на провал

Так уже по первой серии понятно, что никто ничего не обещал.

В России сейчас кстати продолжается давление/закрытие на ресурсы с эччи и т.д.
В отдельных случаях, кстати, даже по доносу правоверных анимешников х)))

Проблемы России - это проблемы России. Меня больше интересует, что немцы собираются лицензировать, а то основная программа - это "эччи и т.д.", а интересные вещи приходится читать в любительском переводе.

Или, например, темы Manga Futures Conference

Manga Under Siege: The Legal Framework, Arguments Against “Pornographic Manga” in Japan, and Strategies For Resistance
Takashi Yamaguch

The Poetics of Boys Love: Transfiguring Masculinities in Yaoi Parodies of Final Fantasy VII
Kathryn Hemmanni
И так далее

[zorag-ringael.livejournal.com]

Я так понял, самая жесть в Австралии -- там и сесть за эччи можно, брр.

>что немцы собираются лицензировать

Самое популярное) Осталось понять критерий популярности, хотя проще всего просто сделать опрос на сайте/в журнале.

>а интересные вещи приходится читать в любительском переводе.

Нуу! Выход есть! Но очень долгий и тернистый х))))))

По поводу тем, в Китае ж тоже собственная манга и аниме цветут пышным цветом, только не переводятся.
Так, я слышал, что там вроде видео порно/эротика в принципе запрещены, зато в рисованном виде можно вообще все (кроме критики Партии, ясен пончик х)) )
Что бы актеры/живые люди не страдали, а всякие там удовлетворялись.

[vit-r.livejournal.com]

Самое популярное. Осталось понять критерий популярности, хотя проще всего просто сделать опрос на сайте/в журнале

Самое прибыльное.

Обычно начинают выпуск манги после того, как вышел сериал. Причём, даже в том случае, если сериал не переводят. И, конечно, дофига яоя для милых дам.

Японский язык мне учить некогда. Я лучше обойдусь без новинок и почитаю что-то по делу.

Китайская манхуа совершенно китайская. Даже лучшие образцы проседают по графике и сюжету. Зато кровищи дофига. Нафиг такую радость.