
Ребёнок радуется, что шайс-школа с тупыми учителями заканчивается, из Германии приезжает старшая сестра и семья уезжает отдыхать.
Не тут-то было. Спрашивали, почему так вдруг? Если литературно перевести, то вот по-этому:
Следует предотвратить пребывание М. в семье во время летних каникул, чтобы социальная изоляция не навредила ребёнку. Нельзя предположить, как отец отреагирует на изъятие сына, и для защиты ребёнка нужно организовать размещение в месте, первоначально не известном родителям. М. будет помещён в подходящую приёмную семью, известную Службе Защиты Детей и Взрослых.
Естественно, что такое "подходящая семья" решили без участия ребёнка. Если то, что рассказали младшему в какой-то мере правда, то это полный п-ц. Как поперёк привычек, так и поперёк санитарно-гигиенических представлений.
Видимо, прикинули, как проще сделать швейцарца второго сорта. (Когда сын в школе сказал, что будет писателем, ему ответили, что фиг, пойдёшь на столяра учиться.)
Ночью не спал, собирал документы. Пойду-ка побреюсь, сниму немного с лица образ асоциального элемента. С глазами, правда, не понятно что делать. Вижу, затаились в них красным цветом психическая неуравновешенность и неуправляемая возбудимость.
Саечка за испуг. Они совсем не это имели ввиду.
no subject
Date: 2018-07-13 09:48 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-13 09:56 am (UTC)Я, вот, прикидываю, есть у меня опасение, что он рванёт домой сам. Книжки про шпионов и приключения он в детстве любил...
no subject
Date: 2018-07-13 10:04 am (UTC)Тогда можно попробовать вернуть его через немецкие власти.
no subject
Date: 2018-07-13 10:07 am (UTC)Ворон ворону глаз не выклюет. Немецкие власти в этой компетенции - это только Югендамт, который во время нацизма следил, чтобы еврейские дети не сбегали от школы. И с тех пор не сильно изменился.
no subject
Date: 2018-07-13 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2018-07-13 03:36 pm (UTC)Или даже посольство Израиля...
no subject
Date: 2018-07-13 05:00 pm (UTC)У меня наивное предположение. А предание дела широкой огласке в местной и иностранной прессе не помогло бы? Можно было бы написать по-английски в фейсбуках, может попасться знакомый с большим количеством контактов в соцсетях, шум может дойти и до больших изданий, теоретически.
Определение того, в чем состоит Ваша вина - гротескное: фактически это именно "обвинение в обвинении в травле". За это отнимается ребенок. Уверен, что незаконно. Речь не об абсурдных законах, они есть. Адвокат должен подтвердить (надеюсь), что сколь бы абсурдными ни были законы - эти меры противоречат даже им. Либо были нарушения закона и фальсификации/лжесвидетельство со стороны школы.
Другое дело, если Швейцария теперь тоже стремится к коммунистической красивости, о чем не знаю. Если да - там население тоже могло быстро привыкнуть к вранью и заветам Ильича, что я наблюдал в школьном образовании Испании и Англии. Может быть, причина другая и древнее. Но если привыкает к вранью - тогда уже и порядок вещей может оказаться сильней закона. Люди привыкают к тому, что можно и незаконно, раз закон все равно утопический и был принят ради популизма (об образовании, к примеру). "Традиция" и старое-доброе сильней закона, или "cultural diffеrences" и массовый "respect" сильней закона - это уже одно и то же, в сущности; смотря куда переключатель повернуть.
Надеюсь, адвокат поможет. Не этот, так другой. Должно что-то получиться. Сил Вам, постарайтесь не потерять сон совсем.
no subject
Date: 2018-07-13 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2018-07-13 06:23 pm (UTC)Естественно, в планировании был учтён и такой вариант. Но эта линия обороны была в глубоком резерве.
Тут такое дело, когда люди, считающие себя умными и профессиональными, пытаются давить интеллектом людей на самом деле умных и профессиональных, шансов у них нет. Вопрос только в том, как долго будут сопротивляться и насколько глубокую яму себе выкопают.