Про детей и фантазию

[vit_r]

Упрощать чертовски сложно. У меня сейчас есть решение, которое учитывает все возможные варианты и позволяет прекрасно абстрагироваться от реальных данных. Ещё лет десять назад я бы посчитал его великолепным. Но сейчас я знаю, что оно попросту не будет работать.

И никак не получается убрать всё... нет, не лишнее, а запутывающее... да ещё при этом не потерять гибкость и универсальность.

Бросить всё, и уехать в глушь, разводить пчёлок...

Понял, что слишком много хотел от детей. Немецкая классика и оригиналы на английском ради изучения языка - это здорово, но в доме должна поддерживаться концентрация хорошей непрочитанной фантастики. И, пусть, перевод не идеален. Захотят, потом прочтут ещё раз.

Бредбери в уценённой книге за два франка. Да, сначала "451 градус по Фаренгейту". Старший уже прочитал и сейчас в середине "Кибираиады" Лема. Заказал на Амазоне всего за десять. Также оказалось, что Герберт Франке австриец, так что немецкий в "Игрек минус" задумывался изначально.

То, за чем в советское время приходилось охотится, сейчас за гроши и никому не нужно.

Ещё придётся покупать учебники по программированию на немецком. Это, конечно, моветон, но в школе старшему преподают информатику через складывание программы из квадратиков на экране.

Катастрофа.

Вместо того, чтобы делать каждое следующее поколение чуточку умнее, они дурят ему голову и сужают объём знаний и умений. (Научись тыкать в экранчик, а будут вопросы - спросишь у Гугла.)

А потом они удивляются, что на технические специальности хотят только иностранные студенты. Не мудрено, после такой-то вводной.

Comments

[alexott]

а вот что есть из хороших учебников по программированию на немецком?

[vit_r]

Ничего нет. В том-то и проблема. :-)

Вот, справочники у немцев хорошо получаются.

[alexott]

справочники это одно, а вот самому программированию чтобы учили...
что-то типа how to design programs, etc.

[vit_r]

Это известная проблема. Те немцы, которые что-то более-менее полезное написать могут, делают это сразу на английском.

[12_natali]

ну, если в семье есть традиция чтения, дети очень рано приобщаются и никакая школа их уже с пути не собьет:)
не знаю, как с этим в швейцарских семьях, а здесь интеллигенция все та же - книжная.

[vit_r]

ну, если в семье есть традиция чтения, дети очень рано приобщаются и никакая школа их уже с пути не собьет:)

Школа много чего может испортить. Младший просто сказал после сотрясения мозга, что не хочет учиться и быть умным. Потому что за это его в классе ненавидят и бьют.

Кстати, тема книг и швейцарской школы глубокая. Сегодня напишу отдельно.

[12_natali]

видимо, слишком прямолинейно высказывал свою непохожесть на других. этому тоже....нужно учить, увы, социум жесток к "чужим".

а тему раскройте, интересно.

[daphne_flower]

Надо же, какая ситуация, очень вам сочувствую. Я помню видела ваши комментарии где-то давно, еще до вашего переезда в Швейцарию, решила посмотреть, как в Швейцарии живется, а тут такое. Если надо будет ваши письма почитать на предмет стиля и т.д., обращайтесь,муж почитает, он немец к тому же постоянно ведет деловую переписку.

[vit_r]

Швейцария демонстрирует то, куда, увы, катится вся европейская система образования. И история ещё не закончилась. С интересом жду, удастся ли им в очередной раз замести мусор под ковёр.

Насчёт предложения скажу, что в переписке с чиновниками лучше чтобы стиль был не слишком гладким. Это усыпляет бдительность. (^_-)

[daphne_flower]

Так да, в Германии не лучше обстоят дела. Однако на мой взгляд с точки зрения глобального развития это все очень логично, и упадок образования и ювенальная юстиция.
Ну смотрите сами, нужна будет помощь обращайтесь.