Этнографическое
Jan. 18th, 2019 07:42 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vit_rДесять минут культуры. Goethe,"Faust"
Сначала ссылка на сцену из постановки к EXPO 2000 (22:44, NACHT. In einem hochgewölbten, engen gotischen Zimmer Faust unruhig auf seinem Sessel am Pulte.) Знание языка полезно, но опционально.
Долго смотреть не стоит. В этой постановке "впервые на немецкой сцене можно увидеть весть текст трагедии в исполнении профессиональных актёров", так что две части "Фауста" растянули на 21 час.
А теперь ссылка на ту же сцену в телепостановке 1960-го года, Deutsches Schauspielhaus in Hamburg с Gustaf Gründgen в роли Мефистофеля.
Как говорится, почувствуйте разницу.
Кстати, дело не только в уровне актёров. Мечущийся дух Фауста двадцать первого века, темп игры и, даже, декорации прекраснейшим образом отражают современное немецкое отношение к образованию, учёности и жажде познания.
В этой связи вспоминается постановка в театре Потсдама, на которую старшая ходила с классом. На вопрос о впечатлениях от приобщения к великой немецкой культуре мы узнали, что все актёры были голые, а посреди них скакл Мефистофель с болтающимся членом, нарощенным до дьявольских размеров. Больше ничего выдающегося в современном прочтение классической трагедии обнаружить не удалось.
Как сказано в одном из комментариев под видео из шестидесятого года, "Der Gipfelpunkt deutschen Theaterschaffens; von da an geht's bergab..."
Сначала ссылка на сцену из постановки к EXPO 2000 (22:44, NACHT. In einem hochgewölbten, engen gotischen Zimmer Faust unruhig auf seinem Sessel am Pulte.) Знание языка полезно, но опционально.
Долго смотреть не стоит. В этой постановке "впервые на немецкой сцене можно увидеть весть текст трагедии в исполнении профессиональных актёров", так что две части "Фауста" растянули на 21 час.
А теперь ссылка на ту же сцену в телепостановке 1960-го года, Deutsches Schauspielhaus in Hamburg с Gustaf Gründgen в роли Мефистофеля.
Как говорится, почувствуйте разницу.
Кстати, дело не только в уровне актёров. Мечущийся дух Фауста двадцать первого века, темп игры и, даже, декорации прекраснейшим образом отражают современное немецкое отношение к образованию, учёности и жажде познания.
В этой связи вспоминается постановка в театре Потсдама, на которую старшая ходила с классом. На вопрос о впечатлениях от приобщения к великой немецкой культуре мы узнали, что все актёры были голые, а посреди них скакл Мефистофель с болтающимся членом, нарощенным до дьявольских размеров. Больше ничего выдающегося в современном прочтение классической трагедии обнаружить не удалось.
Как сказано в одном из комментариев под видео из шестидесятого года, "Der Gipfelpunkt deutschen Theaterschaffens; von da an geht's bergab..."
