Этнографическое

[vit_r]

Специально для juan_gandhi

Tatiana Asakura в одной из дискуссий

В Муму , например, сложно было представить " взбалмошность" барыни. По тексту она обычная хозяйка, следящая за порядком, одинокая и довольно бедная- не выезжает, дома сидит, никого не принимает. Экономная. Очень для нас, живущих в Голландии, позитивный образ. Ее жалко, разбуженную.

Фильм показал расстановку - буквально театральную, сценическую всех второстепенных персонажей, показал всю суету, истеричность окружения. Совсем иное впечатление против первоначального сформировалось. Голос, поза, темп с текста не считываются, к сожалению- нет опыта.

Это было из заготовок к посту про двуязычных детей. Надо бы собраться и дописать...

Comments

[vit_r]

Сюжетных схем не так много. Этот источник автор тоже читал, но не думаю, что можно говорить о серьёзном влиянии.